Naručite prijevod profesionalnih prevoditelja

 

„Iznimno znanje njemačkog jezika, odlična kvaliteta, profesionalan pristup.“
VEMAG Verlags- und Medien AG, Njemačka

Hitni prijevodi

Dostupni 24 sata dnevno!

Besplatna procjena

dokumenata za prijevod

Želimo istaknuti

Specijalizirani smo za prevođenje njemačkog jezika na i sa svjetskih jezika u našoj ponudi, kao i hrvatski naravno.

Naše usluge

Pisani prijevodi

Za tekstove i dokumente koje nije potrebno ovjeriti po sudskom tumaču nudimo prijevode bez ovjere.

Prijevodi s ovjerom

Ovjereni prijevod je prijevod koji izdaje nadležni sudski tumač koji svojim žigom ovjerava istovjetnost s izvornikom.

Lektura i korektura

Lekturu Vašeg teksta obavljaju isključivo stručni prevoditelji koji su izvorni govornici!

Naše usluge

Usmeni prijevodi
IZVORNI GOVORNICI

Konsekutivno prevođenje za manje konferencije, sastanke, prezentacije itd.

Transcreation

Stručno prevođenje marketinških tekstova i kreativnih tekstova (hrv. transkreacija)

Rado ćemo vam pomoći i sa sljedećim uslugama:

Prijevod financijske dokumentacije

Stručnjaci smo za prijevode iz sektora financija i bankarstva.

Prijevod pravne dokumentacije

Specijalizirani smo na sve vrste prijevoda pravne dokumentacije za privatne i pravne osobe.

Prijevod natječajne dokumentacije za EU-fondove

Redovito prevodimo projekte za dodjelu bespovratnih   sredstava iz područja turizma, vinogradarstva, pčelarstva, poljoprivrede, građevinarstva i slično.

Prijevod medicinske dokumentacije

Stručnjaci smo za medicinske prijevode s dugogodišnjim iskustvom.

Prijevod tekstova iz područja turizam i marketing

Prevodimo sve vrste tekstova iz područja turizma, od jelovnika do marketinških tekstova.

Naša posebnost

„Zahvaljujući velikom iskustvu kroz višegodišnji rad kao prevoditeljica u  Erfrischungsgetränke AG Berlin, jednoj od najuspješnijih tvrtki svijeta, u svojoj tvrtki 
Studio Lingua d.o.o. pružam vrhunsku kvalitetu, svjetske standarde i efikasnost, jer je zadovoljstvo klijenta uvijek na prvome mjestu.“

Katalog jezika

Hrvatski

Njemački

Engleski

Talijanski

Francuski

Španjolski

Ruski

Srpski

Makedonski

Albanski

Japanski

Švedski

Često postavljena pitanja

U kojem roku mogu dobiti prijevod?

Hitne prijevode, ovisno o količini teksta, možete dobiti u najkraćem mogućem roku. Za sve ostale prijevode dogovaramo željeni rok s klijentom.

Kako od upita, preko narudžbe do prijevoda?

Tekst za prijevod nam šaljete putem e-maila, pošte ili donesete osobno. Nakon toga ćete primiti ponudu koja sadrži količinu teksta, cijenu i rok isporuke. Prijevod se šalje putem e-maila, preporučenom poštom ili isti možete osobno preuzeti. 
Brzo i efikasno: Prema želji klijenta, cijeli proces od upita, preko narudžbe do prijevoda rješavamo putem e-maila.

Reference

Iskustva naših klijenata

„Izuzetna profesionalnost, brzina, te poštivanje dogovorenih rokova što suradnju čini vrlo ugodnom i jednostavnom!“

Ana Uvodić Gašparac, Zagreb, Hrvatska

vemag

„Studio Lingua svojim iznimnim znanjem njemačkog jezika izvornog govornika, odličnom kvalitetom, profesionalnim pristupom pri svakom našem projektu garantira uspješnu suradnju.“

VEMAG Verlags- und Medien Aktiengesellschaft, Köln, Njemačka

caritas-de

„Želimo istaknuti izvrsnu stručnu kvalitetu prijevoda i profesionalnost.“

Caritas Wien, Beč, Austrija

leistritz

„Leistritz Turbinske komponente Belišće d.o.o. od 2011 surađuje sa Studio Lingua d.o.o. i iznimno smo zadovoljni uslugama prevođenja.“

Leistritz Turbinske komponente Belišće d.o.o., Belišće, Hrvatska

„Odlični prijevodi, iznimno profesionalna usluga, uvijek poštuju dogovorene rokove.“

Hotel Dubrovnik, Dubrovnik, Hrvatska

ortoimplant

„Studio Lingua d.o.o. je pouzdan partner pri prevođenju i lekturi tekstova od općih do vrlo stručnih sadržaja. Izuzetno ažurni, kvalitetni prijevodi, brz rok isporuke.“

Ortoimplant Dental Spa, Zagreb, Hrvatska

caritas

„Caritas Zagrebačke nadbiskupije dulji niz godina surađuje s prevoditeljskom agencijom Studio Lingua d.o.o.. Suradnja se odvija na profesionalnoj razini, a agencija spremno izlazi ususret našim potrebama i zahtjevima.“

Caritas Zagrebačke nadbiskupije, Zagreb, Hrvatska

sunseeker

„Iznimno smo zadovoljni suradnjom sa Studio-Lingua d.o.o.. Uvijek ekspeditivni, pouzdani i vrlo ljubazni.“

Sunseeker Adriatic Group

„Sve riječi pohvale u superlativu. Prevoditeljski tim, koji fantastično po želji naručitelja koordinira prijevod, jako su brzi i uvijek ispune rokove.“

First Class Villas d.o.o., Zagreb, Hrvatska

Kontaktirajte nas! Odgovaramo na sve upite u najkraćem roku.