Ovjereni prijevod izdaje ovlašteni sudski tumač, koji svojim potpisom i
pečatom potvrđuje da je prijevod vjeran izvornom dokumentu. Sudski
tumač je osoba imenovana od strane suda, a ovjereni prijevod osigurava
pravnu valjanost dokumenta. Takav prijevod uključuje izvorni tekst i
prijevod, uvezan trobojnim koncem (jamstvenikom). Ovjereni prijevod
obično je potreban za službenu uporabu, primjerice pri dostavi sudovima
ili institucijama.

Dokumenti za koje je najčešće potreban ovjereni prijevod:

- Prijevod svjedodžbe
- Prijevod diplome
- Prijevod vjenčanog lista
- Prijevod rodnog lista
- Prijevod potvrde o nekažnjavanju
- Prijevod ugovora
- Prijevod punomoći
- Prijevod presude
- Prijevod rješenja
- Prijevod medicinskih nalaza
- Prijevod izvatka iz sudskog registra i sl

Za precizne i pravno ispravne prijevode, obratite se stručnjaku!
Kontaktirajte nas danas za pouzdane prijevode sudskog tumača!