Über uns
Die Übersetzungsagentur Studio Lingua d.o.o. bietet schriftliche Übersetzungen ohne Beglaubigung und mit Beglaubigung sowie das Lektorat und Korrektorat von Texten an. Unsere Übersetzer sind allesamt Muttersprachler, die jede Übersetzung professionell und fachgerecht anfertigen. Wir garantieren ein Höchstmaß an Qualität unserer Übersetzungen, ganz gleich wie umfangreich, schwierig oder eilig die Übersetzung ist. Dank der langjährigen Erfahrung durch die Zusammenarbeit mit zahlreichen nationalen und internationalen Kunden, sind wir in der Lage, jede Art von Text zu übersetzen. .
Hierbei stehen die Qualität der Übersetzung und die Zufriedenheit unserer Kunden stets an erster Stelle. Unser Team aus Fachübersetzern übersetzt Texte aus zahlreichen Bereichen, wozu Wirtschaft, Medizin, Recht, Finanzen und viele mehr gehören. Kunden, die unsere Übersetzungen bestellen, sind unter anderem Firmen, europäische Institutionen, Banken, Krankenhäuser, Ärzte, Rechtsanwälte, Ministerien, Gerichte und Privatpersonen. Sprachen sind unsere Spezialität! Lesen Sie, was unsere Kunden über uns sagen. (link)
Die Geschäftsführerin über die Studio Lingua d.o.o.
„Dank meines breitgefächerten Erfahrungsschatzes durch meine mehrjährige Tätigkeit als Übersetzerin bei der Coca-Cola Erfrischungsgetränke AG Berlin, eines der erfolgreichsten Unternehmen weltweit, biete ich in meiner Firma Studio Lingua d.o.o. Übersetzungen von erstklassiger Qualität nach internationalen Standards an, effektiv und zuverlässig, denn die Zufriedenheit unserer Kunden steht stets an erster Stelle.“
Über das Unternehmen
Geschäftsführende Inhaberin:
Jasminka Vuković,
Muttersprachlerin Deutsch und Kroatisch,
Übersetzerin Deutsch, Kroatisch, Englisch
Um unseren Kunden Übersetzungen von ausgezeichneter Qualität bieten zu können, arbeiten wir nach dem „Muttersprachler-Prinzip“. Weil eine perfekte Übersetzung neben ausgezeichneten Sprachkenntnissen und einem hervorragenden Breitenwissen auch ein überdurchschnittliches Verständnis für die Sprache und Kultur des Ziellandes erfordert. Hierzu ist nur ein Muttersprachler in der Lage, der jede Facette seiner Muttersprache kennt. Aus diesem Grunde sind alle unsere Übersetzer Muttersprachler der Sprache, in die sie übersetzen..
Das zeichnet uns aus
Wir übersetzen auch besondere Sprachenkombinationen, wie beispielsweise Übersetzungen aus dem Englischen ins Deutsche und Übersetzungen aus dem Deutschen ins Englische.
Eilige Übersetzungen können nicht warten! Deshalb sind wir 24 Stunden täglich für Sie erreichbar!